《夏夜尽染》是一部80集的都市情感短剧，以盛夏的滨海城市为背景，讲述摄影师夏染与商业新贵陆尽川从误会到相爱的曲折故事。夏染因父亲重病回国，意外卷入陆尽川的商业纷争，两人在合作中渐生情愫。陆尽川表面冷峻，实则背负家族恩怨，而夏染的温暖逐渐融化他内心的坚冰。随着旧日真相浮出水面，两人历经分离与重逢，最终在夏夜的海风中解开误会，携手面对未来。剧情融合职场博弈、家族矛盾与甜蜜恋爱，展现现代都市青年的成长与情感抉择。